-
1 наполниться волнением
наполниться волнениемהִתפָּעֵם [לְהִתפָּעֵם, מִ-, יִ-] -
2 наполняться волнением
наполняться волнениемהִתפָּעֵם [לְהִתפָּעֵם, מִ-, יִ-] -
3 с волнением
-
4 быть охваченным волнением
Mass media: be caught up in jittersУниверсальный русско-английский словарь > быть охваченным волнением
-
5 вызванный волнением
Yachting: wave induced yawing moment, wave-inducedУниверсальный русско-английский словарь > вызванный волнением
-
6 город был охвачен волнением
1) General subject: the town was in an uproar2) Makarov: town was in uproarУниверсальный русско-английский словарь > город был охвачен волнением
-
7 город был охвачен глубоким волнением
General subject: the town was stirred by a deep emotionУниверсальный русско-английский словарь > город был охвачен глубоким волнением
-
8 ждать с волнением
Jargon: sweat out -
9 кромка льда, состоящая из льдин, сплочённых ветром, течением или волнением
Marine science: ice bar (трудно проходима)Универсальный русско-английский словарь > кромка льда, состоящая из льдин, сплочённых ветром, течением или волнением
-
10 ожидать с волнением
Phraseological unit: be on the edge of (one's) seatУниверсальный русско-английский словарь > ожидать с волнением
-
11 он сёл, чтобы справиться со своим волнением
Универсальный русско-английский словарь > он сёл, чтобы справиться со своим волнением
-
12 провоцироваться малейшим волнением среди населения
General subject: be provoked by any public unrestУниверсальный русско-английский словарь > провоцироваться малейшим волнением среди населения
-
13 с волнением
General subject: anxiously, emotionally, excitedly -
14 следить за (чем-л.) с волнением
General subject: watch with trepidation (внутренней дрожью)Универсальный русско-английский словарь > следить за (чем-л.) с волнением
-
15 сопротивление, обусловленное волнением моря
Engineering: rough-water resistanceУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление, обусловленное волнением моря
-
16 следить за с волнением
General subject: (чем-л.) watch with trepidation (внутренней дрожью)Универсальный русско-английский словарь > следить за с волнением
-
17 быть охваченным волнением
vgener. in Aufruhr geraten, in Aufruhr seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть охваченным волнением
-
18 весь город был охвачен волнением
Универсальный русско-немецкий словарь > весь город был охвачен волнением
-
19 вся страна была охвачена волнением
Универсальный русско-немецкий словарь > вся страна была охвачена волнением
-
20 говорить с волнением
vgener. (о чём-л.) ereifern (sich), sich ereifern (о ком-л., о чем-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > говорить с волнением
См. также в других словарях:
охваченный волнением — трепетный, полный волнения, взволнованный Словарь русских синонимов. охваченный волнением прил., кол во синонимов: 3 • взволнованный (57) • … Словарь синонимов
справившийся со своим волнением — прил., кол во синонимов: 9 • вернувший самообладание (9) • вернувший себе выдержку (8) • … Словарь синонимов
Внешние портовые сооружения — имеют назначением прикрывать от действия ветра и волнения избранную для стоянки судов прибрежную часть моря или ограждать вход во внутренние портовые бассейны. Это самые существенные и дорогие части портовых построек. Они называются дамбами или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бибиков, Александр Ильич — генерал аншеф, бывший маршал Комиссии для составления проекта нового Уложения, сенатор; род. в Москве 30 мая 1729 г., ум. в Бугульме 9 апреля 1774 г. Сын инженер генерал поручика Ильи Александровича и его супруги из рода Писаревых, Бибиков… … Большая биографическая энциклопедия
Комедия — вид драмы (см.), в котором специфически разрешается момент действенного конфликта или борьбы антагонистичных персонажей. Качественно борьба в К. отличается тем, что она: 1. не влечет за собой серьезных, гибельных последствий для борющихся сторон; … Литературная энциклопедия
Ма Юань — Цинь шань (конец XII первая половина XIII вв.), китайский живописец. Для монохромных пейзажей («Одинокий рыбак на реке в холодную пору») характерны проникнутое сдержанным волнением созерцательное настроение, асимметричные композиции, резкие… … Энциклопедический словарь
Жизнь за царя (опера) — Иван Сусанин Жизнь за царя Андрей Петрович Рябушкин. «Жизнь за царя». Эскиз плаката Композитор Михаил Глинка Автор(ы) либретто Георгий Розен; … Википедия
Иван Сусанин (опера) — Иван Сусанин Жизнь за царя Андрей Петрович Рябушкин. «Жизнь за царя». Эскиз плаката Композитор … Википедия
Устюгов, Евгений Романович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Устюгов. Евгений Устюгов … Википедия
Жизнь за Царя — Иван Сусанин Жизнь за царя Андрей Петрович Рябушкин. «Жизнь за царя». Эскиз плаката Композитор Михаил Глинка Автор(ы) либретто Георгий Розен; … Википедия
Жизнь за царя — Опера Жизнь за царя (Иван Сусанин) … Википедия